Across Language Server – Best of 2012 Karlovy Vary, April 18, 2012. Over 100 expert judges from academia and industry agree that the across language server this year belongs to the top candidates in the category of business software. Thus, the software platform for all language resources and translation processes within the company is contender for the coveted innovation award IT the Initiative Mittelstand. Under the auspices of IBM Germany and the Federal Government Commissioner for information technology, gives the Initiative Mittelstand the Innovationspreis-IT since 2004 year and allows companies the visibility to showcase their trend-setting technologies. This year renowned professors, scientists, industry representatives and journalists chose from more than 2500 applications the best products from including the across language server. One of the best of 2012 “in each category will be at CeBIT 2013 the winner chosen.

Be evaluated, including innovation and visible benefits of the IT solution and their relevance for SMEs. Across to streamline translation processes across could score points in all areas, because the software not only helps to reduce the cost and administrative burden of translation processes. Also the quality of the texts, in particular in relation to the corporate wording, is easier to provide. As a basis, across this offers a platform to expose the terminology of the company and the translation memory of all parties. A wide range of project control functions provide continuous control over the status of the translation. Last but not least, the jury has convinced certainly also the open concept, which across can be easily integrated into existing systems. With its sophisticated technology has succeeded in the software platform under the best products in the business software category. The team across must now hope on the nomination for the Innovationspreis-IT.

About across systems GmbH across German headquartered in Karlsbad, (Germany) and a United States Branch Office in Glendale (in Los Angeles) is manufacturer of the across language server, a market-leading software platform for all language resources and translation processes within the company. Through the use of across the and thus the process costs can be reduced with higher translation quality and more transparency within the shortest time. The language server can be used on conforming 15038:2006 for translation services EN with the DIN. Across systems GmbH is a certified partner of Microsoft, which ensures the successful and certified implementation of Microsoft technologies. Integrating across IT environments is possible thanks to a software development kit (SDK). Across professional services and well-known system integrators and technology partners provide support for this. In the context of product development across cooperates closely with international universities and colleges and is professionally by an own Scientific Advisory Board with leading representatives of the with relevant areas of expertise. Customers across (excerpt): 1 & 1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA solar technology AG, ThyssenKrupp u.v.m language service providers who work with the across Language Server (excerpt), are: euroscript, mt-g medical translation, TransLine Germany GmbH, u.v.m. Learn all about across systems GmbH at. Editorial Contacts: Across systems GmbH Marco of rough In IM Stoeckmaedle 13-15 76307 Karlsbad phone: + 49 7248 925-472 fax: + 49 7248 925-444 PR agency of good news! Nicole Korber of Koobrzeg road 36 GmbH 23617 Stockelsdorf phone: + 49 451 88199-12 fax: + 49 451 88199-29